This is a leather suitcase my neighbor gave to me. He brought it toBoston from Hawaii when he moved here for college about 50 years ago.He coincidentally came from the same place I was born. I use it tostore my stash of wool yarn.
From Lei-Sanne
skip to main |
skip to sidebar
關於你的囊袋記憶
「壓縮的情結」作品計畫將由網際網絡開始，透過網路徵求民眾的囊袋故事。在人生的旅途中，充斥著多樣的故事與背景、是動人的，像是放入囊袋中的物件般進進出出、汰舊換新；而每一個囊袋所承載的是什麼？對於沉默，囊袋是一種語言，裝載著過去或現在，也盛覆了多少記憶？打開自己的櫃子會有多少記憶懸掛在內？不論是私人的、情人的、母親的、贈予的、撿來的、全新的、破舊的、遺忘的，還是捨不得丟棄的個囊袋，都裝著記憶。而此計畫透過人們的記憶以及所代表的這一個物件：囊袋，將透過創作者再去咀嚼、消化。我將以囊袋空間的情緒與自己對話，以此來保存人們的故事，將民眾寄給我的囊袋影像與故事轉化為個人作品。
About The Encapsulated Complex Project
- This project will start collecting people’s stories about bags through a blog on the Internet. On the way of the life, it is filled by various touching stories and backgrounds, such as different objects in bags put in and taken out from the new to the old. What will each bag carry? Although the bag itself is silence, each one is a kind of language. There are lots of the past and the present stories in bags, including countless memories. How many memories are stored in one’s closet? No matter who owns those bags, lover or mother, no matter where they come from, given or collected, no matter how private, new, or old they are, or they are just ones which are forgotten or reluctant to throw away, all of them are filled with some memories.
THE BAG ABOUT YOUR MEMORY
關於你的囊袋記憶
ABOUT MY WORKS
Blog Archive
How to
- An Encapsulated Complex Project
- 將你的囊袋拍照，並書寫一段囊袋的記憶，以郵件的方式寄給我，書寫可以是任何形式，電腦文件、手寫、攝影、錄音…，亦歡迎與藝術家面對面分享囊袋記憶，而後我將彙整將人們的記憶放置於網路上〈隱姓埋名〉。 How to: Please take photos of your bag and describe the story about it, and then email me. Description can be any kind of forms, such as writings, images, sound recording, etc. Also, welcome to share with artist face by face, and later I will collect them and upload. All of stories will be nameless. Please feel free to make comments anytime. I appreciate your participation. Thank you. e-mail: encapsulatedcomplex@gmail.com
No comments:
Post a Comment